Luis Lacasa, un veterano inspector debe aceptar un traslado forzoso a las islas y formar equipo junto a Naira Oramas, una inspectora con la que tiene algunas discrepancias.