Cuando Hugo se encuentra con la hija de su amor de juventud, se enfrenta a su pasado en Estocolmo y a la intensa relación que mantuvo con Thora y August.